阿凡達 中國釘子戶翻版？ (755)

[Click here for Simplified Chinese version]
【2010.01.17╱聯合晚報╱編譯彭淮棟】

「阿凡達」和釘子戶有關係嗎？不但有，而且有人說，這部片子的主題根本就是釘子戶保衛戰。

全球觀眾看「阿凡達」，津津樂道目不暇給的3D特效，但是在中國，許多觀眾看了心有戚戚，更有人熱淚盈眶，說本片是釘子戶遭遇的傳神寫照。

「阿凡達」劇情是，一個退伍美國海軍陸戰隊員被派到一個外星，滲透藍皮膚的外星族，勸外星族讓地球人開礦，最後大動干戈，地球人動武，外星人奮起自衛，擊退地球人。

不少影評指「阿凡達」內容老套，除了玩弄新科技，其餘了無新意。但中國大陸觀眾根據他們自身的社會衝突處境，在片中看出另一層主題，認為本片講的是房地產業者和地方政府以開發為名，官商合力強迫居民搬家。

大陸一個網站，署名「一杯綠茶」者貼文說，「片裡片外情況非常相似，例如，片子裡的衝突從土地開始」。貼文說，房地產開發商要一塊地，當地居民非滾不可，你不走人，他們就無所不為，繼之以暴力。

在大陸，強迫拆遷常導至對立和地方上的抵抗。2004年，建商要鏟平重慶一對夫婦的家，兩人一直抵抗到2007年，左鄰右舍一個個離去，整個建地剩下他們兩層樓的磚房。那年4月，他們和建商達成解決辦法，但終歸棄守。

sina網站一個部落格主說，他猜「阿凡達」導演卡麥隆一定暗中在中國住過一段時間，才想得出「阿凡達」的劇情，唯一的差別是，電影裡的結局是有希望的。這位部落格主說，「總之，我認為本片是紀念釘子戶抵抗強迫拆遷的成功輓歌」。

中國政府對這類事件引起的民怨似乎漸有感覺，曾在2007年通過一項私人財產保護法。但去年12月上旬，五位北京大學教授聯名公開上書中共人代會，指「城市房屋拆遷行政法」既違憲，也違反財產法。該法2001實施，允許強迫拆遷。

在大陸還算敢言的青年作家韓寒說，「野蠻強拆」是別國觀眾難以想像的事，「在外星球和中國才可能發生」。因此他說，「阿凡達是偉大的電影」，加上3D科技，「我給本片滿分10分」。