RSS2.0

人民幣攻防 歐胡軟來硬去 (trad./632)

Wednesday, April 14, 2010

2010.04.14╱經濟日報╱編譯余曉惠/綜合外電

美國總統歐巴馬與中國國家主席胡錦濤12日在美國華府會面,針對敏感的人民幣匯率議題,歐巴馬重申希望中國邁向更市場導向的匯率政策,胡錦濤則回應,中國不會因外界壓力而調整匯率政策。

歐胡兩人在華府舉行的核能安全高峰會上會晤。歐巴馬雖重申人民幣匯率應該更有彈性,不過用字遣詞顯得謹慎。白宮首席顧問貝德表示:「總統重申,中國邁向更市場導向的匯率政策,對全球經濟復甦的持續與平衡至為重要。」

貝德說,總統也對「美國企業進入中國市場的阻礙,以及將處理該問題視為重新平衡的部分努力」表達關切。

相較之下,胡錦濤雖有意修補雙方近來因人民幣等問題衍生的歧見,但措辭較為強硬。新華社報導,胡錦濤向歐巴馬表示,北京當局會考量國際和中國的經濟情勢,並「堅守」人民幣匯率形成機制的改革方向,中國「尤其不會在外界壓力之下推動改革」。

胡錦濤說,人民幣升值無助於平衡中國一年對美國貿易順差2,500億美元的問題,也無法解決美國就業市場的困境。

他表示,中國無意促成對美貿易順差,也願意為此增加對美國產品進口。他也重申,要華府鬆綁對部份出口產品的控制,尤其是高科技產品。

中國人民幣匯率政策飽受各界批評,美國國內的不滿聲浪近來更逐漸升高。不過在胡錦濤訪美前夕,美國財政部延後公布匯率調查報告,避免稱中國為「匯率操縱者」。

市場解讀,鮮少公開談論人民幣匯率議題的胡錦濤,在北京當局面對國內強力反對,以及中國視為政治壓力的外國升值呼聲日益升高之際,近期內不太可能讓人民幣有類似一次性升值的大幅改變,但未來幾個月可能會逐步升值。

0 comments: