四川省教育厅长涂文涛：四川学生报考港澳台高校 (Sichuan accent)

四川省 教育厅长 涂文涛 (四川绵阳人)

[ Suggested procedure ]

1. Firstly, listen to the audio clip first without looking at the text below. Try to get a general idea of it.
   
2. Read aloud the following interview in "Putonghua" to check your understanding.
3. Read the following notes about the differences between Putonghua and Sichuan dialect.
4. Listen to the audio clip again.
   

[ Differences: Putonghua vs. Sichuan dialect ]

• 标准普通话 [zh,ch,sh] ==> 四川话 [z, c, s]
• 标准普通话 [-ng] ==> 四川话 [-n]
• 标准普通话 "内"[nèi] ==> 四川话 [nuì]

(Three for this time, more for later.)



[ Interview ]
[主持人]：很多四川的考生非常关注报考港澳台的大学，因为可能国家近几年有这样的政策，四川针对这方面是怎样做的呢？

[四川省教育厅厅长涂文涛]：港澳台的高校到四川录取新生，对我们四川的一些考生到港澳台去就学应该说是是非常好的事，四川省教育行政部门对这件事儿，应该说是持积极的支持的态度，我们鼓励一切有志于去港澳台求学的学生积极的报考。但是港澳台的学校毕竟不是我们大陆的学校，它在考生的录取过程中，包括今后到了学校，它的教学方法、教学思想肯定都有一些和内地不同的地方。今年，香港、澳门、台湾都有学校在四川招生，有的学校是看我们的高考成绩，有些学校是自主，根据它对学生质量学生素质的判断，它自己来确定学生的录取。

[主持人]：我们在政策方面还是非常的支持，也允许这样做的，广大考生也可以有更多的择校范围，来选择更适合自己的学校。